The Walking Dead (AMC Networks) és una sèrie estrenada en 2010, que es troba encara en emissió, i que està inspirada en els còmics de Robert Kirkman, il·lustrats per Tony Moore i Charlie Adlard1. La sèrie està protagonitzada principalment per Andrew Lincoln, Norman Reedus, Melissa McBride, Lauren Cohan, Jeffrey Dean Morgan, entre altres. A partir de la sèrie original i gràcies al seu èxit, s’han desenvolupat altres tres sèries secundàries (com Fear The Walking Dead, The Walking Dead: World Beyond i una més recent sobre els personatges de Daryl i Carol que està previst que s’estrene en 2022), diversos videojocs i websodis i tres pel·lícules, que encara estan per ser filmades.
La ficció The Walking Dead es desenvolupa primerament en una ciutat propera a Atlanta (EUA), en què els zombis, anomenats ‘caminants’ en la sèrie, s’han apoderat de tot: han desaparegut ciutats, governs, les relacions entre països… és a dir, tota petjada d’humanitat s’ha esfumat i les poques persones que han sobreviscut a aquesta apocalipsi tracten de fer el que poden per sobreviure amb els pocs recursos que tenen i per no ser atacats o menjats pels morts vivents. A mesura que avança la sèrie i passen les temporades, els personatges van assentant-se en diferents comunitats i creant altres de noves, les quals, ja siga per hordes de zombis que arrasen amb tot i amb tots o per la lluita de lideratges en un món sense normes i lleis universals, acaben desfent-se progressivament.
A la temporada 11, la qual marcarà el final de la popular sèrie al llarg de l’any 2022, els protagonistes es troben a la comunitat d’Alexandria que, passats uns anys i a causa de la darrera guerra contra els Xiuxiuejadors (un grup rival), està destinada al col·lapse per la falta d’aliments, recursos i barreres que els defenguen dels zombis. És per això que, en la cerca d’alternatives i gràcies a un viatge en cerca de menjar d’Eugene, Princesa, Yumiko i Ezekiel, acaben (tal vegada no de la millor manera) arribant a la Commonwealth, una comunitat que alberga milers d’habitants, recursos i que és el més paregut a una ciutat d’abans de l’apocalipsi. Tanmateix, deixant aquesta línia argumental de banda, és als dos primers episodis d’aquesta temporada als quals ens centrarem.
Aquests episodis s’han titulat, respectivament, «Aqueron Part I» i «Aqueron Part II». L’acció es desenvolupa principalment a uns túnels subterranis pels quals, abans de la catàstrofe, circulaven els ferrocarrils, però que, a causa de l’apocalipsi, es troben plens de ‘caminants’, fet que dificultarà que els personatges arriben a la base militar que estan cercant per poder alimentar la comunitat d’Alexandria.
Els protagonistes arriben a aquests túnels en mig d’una tempesta, però tot i que són propensos a inundar-se i a omplir-se de milers de caminants, Maggie, qui tots prenen inicialment com a líder, vol continuar l’expedició, posant així en risc la vida d’alguns dels seus companys. En un moment deteminat, en què es troben amb una gran horda de zombis, els expedicionaris tracten d’entrar a un vagó de tren i ho aconsegueixen. No obstant això, després d’una estona, els ‘caminants’ fan força i aconsegueixen entrar al vagó. Així, doncs, els protagonistes han d’idear una estratègia per poder escapar i en l’intent acaba morint un d’ells. D’altra banda, a més a més, Daryl, qui s’havia desviat del camí per ana a buscar al seu gos, es troba amb altre dels companys ferit, destinat, per tant, a la mort. En conclusió, aquests dos episodis estan plens de tensió i morts dins d’un espai que sembla un infern, d’ací el seu títol.

En efecte, segons la mitologia grega, Aqueront és el riu pel qual les ànimes arriben a l’inframon, el món dels morts. L’encarregat d’acompanyar les ànimes en aquest transit era el barquer Caront, qui condueix els rems de la barca en la qual viatgen els morts sobre l’Aqueront en el seu camí a la condemna2. A banda d’aquest riu, hi havia d’altres que conduïen també a l’inframon, governat pel déu Hades, com ara són el riu Estigia, Còcit, Flegetont i Lete3. Aqueront, el més conegut i en el qual ens centrem, és descrit en els relats mitològics com un riu ple de fang a les seues costes, pestífer i nociu per a la salut. El cert és que existia un riu anomenat Aqueront a la regió de l’Epir (al nord de Grècia) que, efectivament, era fangós i desapareixia en part del seu curs en una falla. Aquest fet, juntament amb una tradició etimològica errònia, que considerava que el seu nom (Ἀχέρων) provenia de la paraula grega ‘dolor’ (ἄχος), va fer que el riu es comencés a anomenar ‘riu de les desgràcies’ i que passés a formar part de la geografia de l’inframon4.

Ara bé, per què l’elecció d’aquest riu per al títol d’aquests capítols? Podem deduir que els guionistes de la sèrie han tractat de fer una mena d’analogia entre els túnels subterranis i el riu mitològic: per aquest riu naveguen les ànimes del morts, de la mateixa manera en què en la sèrie vaguen els morts vivents pels túnels. A més a més, podríem dir que el personatge de Maggie representa d’alguna manera a Caront, ja que és ella qui, per prendre una sèrie de males decisions, guia als personatges a la mort, tant en el sentit de portar als seus companys a un lloc ple de zombis com per ser la causa per la qual un d’ells morira. Finalment, els túnels donen una sensació de por, penúria i desesperació, semblant un infern per als personatges, alguns dels quals perdran la seua vida i es convertiran en zombis.
En conseqüència, podem concloure que el títol dels episodis d’aquesta sèrie no s’ha seleccionat aleatòriament, sinó que els seus creadors han acudit a la mitologia grega per enllaçar els capítols amb el mite que amaguen darrere de cada escena: el túnel soterrani s’assimila així a l’Aqueront i Maggie a Caront; l’ambient desolador en l’interior de la galeria és comparable a l’inframon que se’ns descriu en moltes obres clàssiques; i, fins i tot, les ànimes en pena que vaguen pel riu mitològic són representades a la sèrie pels ‘caminants’ que sorprenen els protagonistes.
Notes
1 Allal Chérif, Oihab; Guijarro García, María; Ballester Miquel, José Carlos i Carrilero Castillo, Agustín, «Being an ethical leader during the apocalypse: Lessons from The Walking Dead to face the COVID-19 crisis», Journal of Business Research, 133, 2021, pp. 354-364.
2 Grimal, Pierre, Diccionario de mitología griega y romana, Barcelona, Paidós, 1981, sub voce ‘Caronte’; Cartwright, Mark «Charon» World History Encyclopedia, 13/05/2021 [10/12/2021].
3 Swist, Jeremy, «Descent to Acheron (Evolving into the progressions of woe)», Heavy Metal Classicist, 12/07/2019, [10/12/2021]
4 Grimal, Pierre, Diccionario…, sub voce ‘Aqueronte’.
Per citar aquesta entrada: Alguacil Urda, Paula, «Aqueront i els zombis», TriRec, https://trirec.blogs.uv.es/aqueront, 11/01/2022 [Data de consulta].
.

