Lindsey Stirling (1986)1 es una violinista, compositora y bailarina estadounidense conocida por ser cuarta finalista en America’s Got Talent en 2010 gracias a su destreza para tocar el violín mientras baila, combinando música clásica con géneros como hip-hop, electrónica y pop. Después de su paso por el programa de talentos se ha dedicado a componer música original y ha lanzado álbumes como Lindsey Stirling (2012), Shatter Me (2014), Brave Enough (2016), Warmer In The Winter (2017) y finalmente Artemis (2019). La artista, con más de trece millones de suscriptores en YouTube2, ha ganado dos premios Billboard y sus álbumes han ocupado el top de las listas Billboard.3
En la mitología griega, Artemisa es la diosa de las doncellas, de la caza, la naturaleza y los nacimientos. Es, también, protectora de las Amazonas que compartían con ella su libertad en cuanto a la sujeción al hombre y su espíritu guerrero. Es conocida en muchos de sus relatos por ser una diosa salvaje, acompañada de fieras y armada con un arco persiguiendo ciervos (o humanos) entre los bosques. Según el diccionario de mitología griega y romana de Pierre Grimal, «los antiguos interpretaron ya a Ártemis como personificación de la Luna que anda errante por las montañas»4 y es esta última interpretación la que parece tomar mayor importancia para Stirling en su pieza musical.

En un video sobre la filmación del videoclip (Behind the Scenes) de Artemis5, la artista menciona cómo pretende representar a la diosa griega, no solo visualmente, sino a través del sonido de su violín: The song itself is supposed to represent the different themes of Artemis the Goddess. At times you’ll heard the violines are very rhythmic and aggressive and they’re supposed to represent the strong hunter, and then at times there are very ethereal voices and that represents the softer side of Artemis which is the goddess of the moon and the protector of femininity and virtue («La canción en sí misma está hecha para representar las diferentes caras de la diosa Artemisa. A veces oirás que los violines son muy rítmicos y agresivos, representan a la fuerte cazadora, y a veces hay voces muy etéreas que representan el lado más suave de Artemisa, que es la diosa de la luna y protectora de la feminidad y la virtud). Es por eso por lo que podemos observar a lo largo del videoclip cómo aparece una Artemisa con el cuerpo y la cara untados de tierra y la ropa descuidada, haciendo al tiempo un amague de cacería en medio de su coreografía en el bosque con el violín utilizado como un arco (minuto 2:42). En otra escena, vemos a la Artemisa diosa de la luna en la noche, limpia, con vestiduras blancas y ornamenta plateada; unos cuernos de ciervo adornan su cabeza, probablemente en representación del animal de cuernos de oro consagrado a la diosa (minuto 2:00).6
También resulta digno de mención el trabajo artístico promocional de Artemis, diseñado por Wataboku, un artista japonés que dio vida a una Artemisa en versión manga7, una representación visual muy distinta a la que clásicamente estamos acostumbrados. Stirling cuenta que lo escogió porque le encantó la estética y la calidad de su trabajo. Esta portada viene a raíz del cómic del mismo nombre escrito por la artista y que cuenta la historia de los personajes que aparecen en el álbum y en los videos musicales de este. Su mayor reto en cuanto a la parte creativa del álbum fue el proceso de escritura del cómic que cuenta con seis partes: However, what I found was that once the story was solidified, the music for the album Artemis came fairly easily. I finished the music for Artemis in just a few months! It has been one of the most rewarding and intense writing experiences I’ve had («Sin embargo, lo que descubrí fue que una vez que la historia estaba consolidada, la música para el álbum Artemis surgió muy fácilmente. ¡Terminé la música para Artemis en unos pocos meses! Ha sido una de las experiencias de escritura más gratificantes e intensas que he tenido»).8

Es preciso señalar que una entrevista con Lehigh Valley Music, Lindsey Stirling explica por qué decidió representar a Artemisa en su álbum y en su canción. Sus anteriores álbumes habían sido escritos en torno a situaciones de enfermedad y depresión: Shatter Me fue inspirado por la recuperación de su anorexia mientras que Brave Enough se trataba del duelo y la pérdida de su padre y su mejor amigo. Después de años de pensar que su personalidad alegre había cambiado a raíz de aquellos sucesos, finalmente se recuperó a ella misma y se dio cuenta de que aquella persona optimista no había desaparecido, sino que «estaba cubierta por sombras». La violinista no tardó en relacionar esto con la diosa de la luna, que a veces es vista e ilumina toda la oscuridad de la noche y otras no la vemos porque está entre sombras. En sus propias palabras: I think that’s just such a powerful lesson, that just because the moon’s covered in shadow doesn’t mean it’s not there. And doesn’t mean it won’t fight to come back to reclaim its full light. And that’s like us («Creo que es una lección muy poderosa, que solo porque la luna esté cubierta de sombra no significa que no esté ahí. Y no significa que no luchará para volver a reclamar toda su luz. Y así somos nosotros»). En estas palabras vemos el cambio que se ha producido en el mito y cómo en nuestros días Lindsey Stirling decidió reinterpretarlo dándole paso a sus emociones y creación artística para que este represente su visión en cuanto a la salud mental y su recuperación sobre la pérdida de seres queridos. Para ella se trata de aceptar sus emociones y confrontarlas sabiendo que saldrá de allí en algún momento para volver a brillar como la diosa de la luna, Artemisa.9
Notas
1 Stirling, Lindsey, «Its my birthday!!!!», Lindsey Stirling, 21 de septiembre de 2010, [14/11/2021].
2 Stirling, Lindsey, canal de YouTube, [14/11/2021].
3 Stirling, Lindsey, «About», Lindsey Stirling, 28 de febrero de 2018, [14/11/2021].
4 Grimal, Pierre, Diccionario mitología griega y romana, Barcelona, Editorial Paidós, 1981, sub voce ‘Ártemis’.
5 Stirling, Lindsey, «Artemis (Official Video)», 30 de agosto de 2019, [14/11/2021]; Stirling, Lindsey, «Lindsey Stirling – Artemis (Behind the Scenes)», 5 de septiembre de 2019, min. 1:37 [14/11/2021].
6 Grimal, Pierre, Diccionario mitología griega y romana, Barcelona, Editorial Paidós, 1981, sub voce ‘Ártemis’.
7 Tradición historietística japonesa.
8 Stirling, Lindsey, «Artemis Comic Book – Issue I», Lindsey Stirling, 22 de noviembre de 2019, [14/11/2021]; Stagnitta, Ali, «Lindsey Stirling Takes ‘Quite Different’ Approach To New Album ‘Artemis’ With Accompanying Comic Book», Hollywood Life, Los Angeles, 20 de septiembre de 2019, [14/11/2021].
9 Moser, John, «Q&A INTERVIEW: Dancing violinist Lindsey Stirling, coming to Wind Creek Event Center, talks about new disc ‘Artemis’, Christmas tour and more», TCA Regional News. Chicago, 8 de diciembre de 2019, [14/11/2021].
PerPer citar aquesta entrada: Zuluaga Buitrago, Elisa, «Artemisa en la música de Lindsey Stirling», TriRec, https://trirec.blogs.uv.es/Stirling, 6/1/2022 [Data de consulta].
.

