La llengua com a model estètic: l’exemple del «grssk»